instintivamente
意味
- 副 本能的に
- 副 反射的に
例文
コアイメージ
考える前に、身に備わった本能や直感が行動を動かす状態
スペイン語での定義
De manera espontánea, siguiendo un impulso natural o una intuición y sin pensarlo de forma consciente
語源
instintivamenteは、形容詞instintivoに副詞語尾-menteが付いた語で、instintoはラテン語instinctusに由来する
コラム
- instintivamenteは本能や直感に従う行動を表し、熱さで手を引くような神経反射には反射的にがより近い
reflexivamente
意味
- 副 反射的に
- 副 内省的に
- 副 再帰的に
例文
コアイメージ
刺激を受けた瞬間、考える前に体や心が反応する動き
スペイン語での定義
De manera automática e involuntaria, como reacción inmediata ante un estímulo.
語源
reflexivamenteは、reflexivoに副詞語尾-menteが付いた形で、reflexivoはラテン語 reflectere「後ろへ曲げる」に由来する。
コラム
- 身体の反応だけでなく、文脈によっては考えを自分へ向けて「内省的に」の意味にもなる副詞
「反射的に」は英語では
- 「反射的に」 → reflexlyreflexively和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1