千

mil

意味

  • 数詞 千せん
milのイラスト

例文

Tengo mil euros para el viaje.

旅行のために千ユーロある。

Casi mil personas asistieron al concierto.

ほぼ千人がコンサートに参加した。

コアイメージ

百が十個集まって一まとまりになる光景

関連語

使い方

類義語との違い

mil: 千を表す数詞
cien: 百を表す数詞
ciento: 101から199までの数を表すときに百の位で使う語
millón: 百万を表す数詞

スペイン語での定義

Numeral cardinal que expresa la cantidad 1.000.

語源

スペイン語の mil はラテン語 mille に由来し、ラテン語の語形がロマンス語で簡略化されて中世以降に mil の形で定着した

コラム

  • 数を言うときは mil を複数形にせず「dos mil」「tres mil」のように表現し、通常「un mil」は省略して単に「mil」と言う点に注意すると会話で自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

mil をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「千」はスペイン語で何と言う?

「千」はスペイン語で mil と言います。基数詞としてそのまま使われ、後ろに名詞を伴う場合でも語形変化はしません。英語の one thousand とは異なり、「1000」を表す際に冠詞や un などを付けずに単独で mil と言うのが基本です。

使い分け

  • mil

    数字の「1000」を表す標準的な語です。名詞の前でも変化せず、「2000」なら dos mil と数詞を前に置きます。

    El libro cuesta mil yenes.

    その本は千円します。

よくある間違い

  • ✕ un mil personas

    ○ mil personas

    英語の a thousand と混同しがちですが、1000は un を付けず mil だけで表します。

  • ✕ dos miles de personas

    ○ dos mil personas

    具体的な数を表すとき mil は複数形になりません。miles は「数千」という漠然とした表現に使います。

「千」のよくある質問

Q. 「2000」はどう言いますか?
「2」を表す dos と mil を組み合わせて dos mil と言います。名詞を修飾するときも mil は複数形にならず不変です。3000なら tres mil となり、以降も数字を前に付けるだけで表現できます。
Q. 「何千もの〜」はどう言いますか?
漠然と「数千の〜」「何千もの〜」と言いたい場合は名詞扱いで複数形の miles de ... を使います。例えば「何千人もの人々」なら miles de personas となり、前置詞 de が必要です。

「千」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ