区分する

segmentar

意味

例文

La empresa segmenta el mercado según la edad.

その会社は年齢に応じて市場を分割する。

コアイメージ

ひとまとまりの対象を、共通する特徴ごとのいくつかのまとまりに分ける動き

スペイン語での定義

Dividir un conjunto en partes más pequeñas según una característica o un criterio común.

語源

segmentarは、ラテン語 segmentum（切り取った部分）に由来する segmento に動詞語尾 -ar が付いた語

コラム

  • マーケティングでは segmentar el mercado が「市場を年齢や地域などの特徴で分ける」という定番表現になり、単に二つに割る場合より基準に沿った分類を表す

「区分する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ