副次的な

スペイン語
意味
例文
anecdótico
逸話的な
El informe ofrece un relato anecdótico sobre la guerra.
その報告書は戦争について逸話的な記述を示している。
incidental
付随的な
El ruido fue incidental y no cambió el resultado.
その雑音は付随的なもので、結果を変えなかった。

anecdótico

意味

  • 形 逸話的ないつわてきな
  • 形 副次的なふくじてきな

例文

El informe ofrece un relato anecdótico sobre la guerra.

その報告書は戦争について逸話的な記述を示している。

コアイメージ

一人の体験や一つの事例のような、全体を代表するとは限らない情報に基づく性質

スペイン語での定義

Basado en una o varias anécdotas o relacionado con ellas, especialmente cuando se trata de un caso particular y no de una prueba general.

語源

anecdóticoは、ギリシャ語anékdotaからラテン語anecdotaを経て伝わり、逸話に関する意味を持つようになった語

コラム

  • 医学や社会調査で evidencia anecdótica といえば、個人の体験だけに基づく証拠を指し、一般化できるデータとは区別される

incidental

意味

  • 形 付随的なふずいてきな
  • 形 偶発的なぐうはつてきな
  • 形 副次的なふくじてきな

例文

El ruido fue incidental y no cambió el resultado.

その雑音は付随的なもので、結果を変えなかった。

コアイメージ

本筋の外からたまたま入り込むもの

スペイン語での定義

Que sucede de manera casual y no forma parte de lo principal o previsto.

語源

incidentalは、ラテン語のincidens「降りかかるもの、起こるもの」に基づく形容詞

コラム

  • aprendizaje incidental は、授業の主目的ではない情報を別の活動中に身につける学習を指す用語

「副次的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ