「分配する」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

El gobierno erogó fondos para reparar la carretera.

政府は道路を修復するために資金を支出した。

コアイメージ

組織の資金を、特定の用途へ割り当てて送り出す動き

スペイン語での定義

Entregar o asignar fondos para realizar una actividad o alcanzar un objetivo específico.

語源

erogarは、ラテン語 erogare に由来する動詞で、組織が資金を分配する場面に使われてきた語

コラム

repartir が人や場所に分けて配る動作を指すのに対し、erogar は予算や資金を目的に充てる場面に寄る語

「分配する」は英語では

「分配する」 → distribute carve up 和英辞典で見る