prejuicioso
意味
- 形 偏見のある
- 形 先入観の強い
- 形 偏った
例文
コアイメージ
自分の中の先入観を基準にして、相手や事実を一面的に見る状態
スペイン語での定義
Que muestra una opinión formada antes de conocer bien a una persona o una situación y que puede llevar a juzgarla injustamente.
語源
prejuiciosoは、先に判断することを表すラテン語praeiudiciumから生まれたprejuicioに、性質を示す-osoが加わった形
コラム
- 「Es un hombre prejuicioso.」は性格が悪いという意味に限らず、特定の人々への見方に偏りがあるという指摘にもなる
prejuiciado
意味
- 形 偏見のある
- 形 先入観のある
- 形 偏った
例文
コアイメージ
十分な事実を見る前から、相手や物事への判断が一方向に傾いている状態
スペイン語での定義
Que tiene una opinión formada de antemano y juzga a una persona o situación sin considerar todos los hechos.
語源
prejuiciadoは、ラテン語praeiudiciumに由来するprejuicioから生まれたprejuiciarの過去分詞が形容詞化した語
コラム
- prejuiciadoは人だけでなく、報道・議論・調査などにも使われ、見方が最初から傾いていることを示す
「偏見のある」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1