empresarialmente

意味

  • 副 企業としてきぎょうとして
  • 副 経営上けいえいじょう

例文

La organización se gestiona empresarialmente.

その組織は企業として運営されている。

コアイメージ

会社の経営を、組織としての立場から進める様子

スペイン語での定義

De un modo relacionado con la actividad, la organización o la gestión de una empresa.

語源

empresarialmenteは、empresaに由来する形容詞empresarialと副詞化の接尾辞-menteから成る語

コラム

  • empresarialmenteは販売や宣伝だけを指す語ではなく、会社の運営全体に関わる表現で、comercialmenteより広い範囲を示す

corporativamente

意味

  • 副 企業としてきぎょうとして

例文

La empresa actuó corporativamente para defender sus intereses.

その企業は自らの利益を守るため、企業として行動した。

コアイメージ

会社全体の利益や方針に沿って組織的に振る舞う形

スペイン語での定義

De un modo propio de una empresa, siguiendo sus intereses o su posición institucional.

語源

corporativamenteは、corporativoの女性形corporativaに副詞語尾-menteが付いた語

コラム

  • corporativamenteは、actuarやdefenderと結びつき、会社が個人とは別の主体として動くことを示す副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ