乗馬療法

スペイン語
意味
例文
hipoterapia
乗馬療法
La hipoterapia ayuda a mejorar el equilibrio.
乗馬療法は平衡感覚の改善に役立つ。
equinoterapia
乗馬療法
La equinoterapia ayuda a mejorar el equilibrio y la movilidad.
乗馬療法は平衡感覚と運動能力の改善に役立つ。

hipoterapia

意味

  • 女性名詞 乗馬療法じょうばりょうほう

例文

La hipoterapia ayuda a mejorar el equilibrio.

乗馬療法は平衡感覚の改善に役立つ。

コアイメージ

馬の動きを治療の刺激として用い、身体の調整や機能の向上を目指す療法

スペイン語での定義

Terapia que usa la actividad y el movimiento del caballo para ayudar a mejorar las funciones físicas de una persona.

語源

hipoterapiaは、馬を意味するギリシャ語hipposと、治療を意味するtherapeiaの合成語

コラム

  • hipoterapiaは、馬に乗る活動を治療の場で用いる呼び名で、対象者の状態に合わせて進められる

equinoterapia

意味

  • 女性名詞 乗馬療法じょうばりょうほう

例文

La equinoterapia ayuda a mejorar el equilibrio y la movilidad.

乗馬療法は平衡感覚と運動能力の改善に役立つ。

コアイメージ

馬の動きや体温を利用し、心身の働きを支える治療

スペイン語での定義

Terapia que utiliza el contacto con caballos y sus movimientos para apoyar la recuperación o el desarrollo de capacidades físicas y psicológicas.

語源

equinoterapiaは、ラテン語 equus（馬）をもとにした equinoと、治療を表す terapiaを組み合わせた語

コラム

  • equinoterapiaは、馬に乗る動作だけでなく、馬の世話や歩行観察などを含む療法を指すことがあり、娯楽の乗馬とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ