ワイン専門店

スペイン語
意味
例文
vinoteca
ワイン専門店
Visitamos una vinoteca para comprar un vino tinto.
私たちは赤ワインを買うためにワイン専門店を訪れた。
enoteca
ワイン専門店
Visitamos una enoteca cerca del mercado.
私たちは市場近くのワイン専門店を訪れた。

vinoteca

意味

  • 女性名詞 ワイン専門店ワインせんもんてん
  • 名 ワインバー

例文

Visitamos una vinoteca para comprar un vino tinto.

私たちは赤ワインを買うためにワイン専門店を訪れた。

コアイメージ

産地や種類の違うワインが並び、選びながら購入する専門店

スペイン語での定義

Establecimiento especializado en vender vinos de distintas clases y procedencias.

語源

vinotecaは、vino「ワイン」に、入れ物や保管場所を表すギリシャ語由来の-tecaが付いた語

コラム

  • vinotecaは、ワインを扱う専門店を指し、bar de vinosのように飲む場を必ず意味する語ではない

enoteca

意味

  • 女性名詞 ワイン専門店ワインせんもんてん
  • 名 ワインバー
  • 名 ワイン貯蔵所ワインちょぞうしょ

例文

Visitamos una enoteca cerca del mercado.

私たちは市場近くのワイン専門店を訪れた。

コアイメージ

ワインを選び、買い、店内で味わえる専門の場というイメージ

スペイン語での定義

Establecimiento especializado en la venta de vinos, que a veces también ofrece degustaciones o permite consumirlos en el local.

語源

enotecaは、ギリシャ語の oinos「ワイン」と theke「保管場所」に由来し、イタリア語を通じて広がった語

コラム

  • スペイン語圏のenotecaは、ワインを買う店に限らず、試飲や店内での飲酒ができる店を指すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ