romanilla

意味

例文

La romanilla fresca combina bien con tomate.

新鮮なロメインレタスはトマトによく合う。

コアイメージ

細長い葉が立ち上がるレタスのまとまり

スペイン語での定義

Lechuga de hojas alargadas y firmes, de color verde, que se consume principalmente en ensaladas.

語源

romanillaは、romanaに縮小接尾辞-illaが付いた形で、ロメインレタスを表す語

コラム

  • ロメインレタスは、シーザーサラダの主な葉野菜として知られる食材

romana

意味

  • 女性名詞 ロメインレタス
  • 名 ローマ人女性ローマじんじょせい
  • 名 ばねばかり

例文

Compré una romana para la ensalada.

サラダ用にロメインレタスを一株買った。

コアイメージ

葉が縦に伸び、中心に向かって固くまとまるレタスのイメージ

スペイン語での定義

Lechuga de hojas largas y crujientes que crecen formando una cabeza vertical.

語源

romanaは、ラテン語 Romanus にさかのぼる romano の女性形で、ローマに関係するものを表す形からレタスの呼び名になった語

コラム

  • 文脈によってromanaは女性のローマ人やばねばかりを指すこともあるため、レタスなら lechuga romana と言うと意味が明確

「ロメインレタス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ