レーヨン

スペイン語
意味
例文
rayón
傷
El coche tiene un rayón en la puerta.
車のドアに傷がある。
viscosa
レーヨン
La viscosa es una fibra suave y ligera.
レーヨンは柔らかく軽い繊維です。

rayón

意味

  • 男性名詞 傷きず
  • 名 レーヨン

例文

El coche tiene un rayón en la puerta.

車のドアに傷がある。

コアイメージ

こすれや引っかきによって、物の表面にできる目立つ線状の跡

スペイン語での定義

Lesión en la superficie de un objeto que aparece como una línea después de un roce o una raspadura.

語源

rayónは、引っかいて傷を付けるrayarをもとにした名詞で、動詞の行為ではなく残った傷を表す形

コラム

  • 車体の小さな傷を表すrayónは、へこみを表すgolpeや塗装のはがれを表すdesconchónとは区別され、車の外観を伝える語

viscosa

意味

  • 女性名詞 レーヨン

例文

La viscosa es una fibra suave y ligera.

レーヨンは柔らかく軽い繊維です。

コアイメージ

セルロースをいったん溶かして再生した、なめらかな衣料用繊維

スペイン語での定義

Fibra textil regenerada que se fabrica a partir de celulosa y se emplea para hacer tejidos suaves.

語源

viscosaは、フランス語 viscoseを経て、ラテン語 viscosus「粘り気のある」に由来する語

コラム

  • viscosaは、名詞ならレーヨンを指すが、形容詞なら「粘り気のある」を表す女性形にもなる語

「レーヨン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ