メドレー

スペイン語
意味
例文
popurrí
ポプリ
El popurrí perfumó toda la habitación.
ポプリが部屋全体に香りを漂わせた。
medley
メドレー
El grupo interpretó un medley de canciones populares.
そのグループは人気曲のメドレーを演奏した。

popurrí

意味

  • 男性名詞 ポプリ
  • 名 寄せ集めよせあつめ
  • 名 メドレー

例文

El popurrí perfumó toda la habitación.

ポプリが部屋全体に香りを漂わせた。

コアイメージ

異なるものが一つに混ざり合い、全体としてまとまったもの

スペイン語での定義

Mezcla de elementos diversos que forman un conjunto variado

語源

popurríは、フランス語pot-pourriから入った借用語で、異なるものを混ぜたものを表す語

コラム

  • 日本語の「ポプリ」は香りのある乾燥花を指すことが多いが、スペイン語では曲や話題などの寄せ集めにも使う

medley

意味

  • 男性名詞 メドレー

例文

El grupo interpretó un medley de canciones populares.

そのグループは人気曲のメドレーを演奏した。

コアイメージ

異なる曲を順番に重ね、全体を一つの演奏として聞かせるまとまり

スペイン語での定義

Pieza musical compuesta por partes reconocibles de varias canciones interpretadas como una sola obra.

語源

medleyは、英語から入った外来語で、複数の音楽作品を一つに組み合わせる用法が定着した語

コラム

  • medleyは「mix」と同じ意味ではなく、元の曲のまとまりや順番が聞き取れるように構成された演奏を指すことが多い

「メドレー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ