例文
コアイメージ
二つの金属部品を通してずれないように留める、頭のある太い棒状の部品
スペイン語での定義
Pieza metálica cilíndrica, generalmente con cabeza, que sirve para unir o asegurar dos piezas.
語源
bulónは、フランス語 boulon から入った借用語で、金属部品を留める棒状部品を表す
コラム
- 「bulón」は「tornillo」と訳せる場合もあるが、機械部品を通してナットなどで固定する太い留め具を指すことが多い
voltio
意味
- 男性名詞 ボルト
例文
コアイメージ
電気回路の2点の電気を動かすはたらきの差を数で示す単位
スペイン語での定義
Unidad de medida de la diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos de un circuito.
語源
voltioは、イタリアの物理学者Alessandro Voltaの姓にちなむ国際単位名voltを、スペイン語の名詞として取り入れた語
コラム
- 電気の単位voltioと、口語表現「dar un voltio（少し散歩する）」のvoltioは別語で、後者は「dar una vuelta」と同じ意味
birlo
意味
- 男性名詞 ボルト
- 名 ボウリングのピン
例文
コアイメージ
車輪などの部材を貫いて、ナットで締め付ける金属の軸
スペイン語での定義
Pieza metálica, generalmente cilíndrica y roscada, que sirve para sujetar dos o más partes mediante una tuerca.
語源
birloは、「洋ナシ」を表すラテン語pirumから作られた俗ラテン語pirulusにさかのぼる語
コラム
- メキシコではbirloがボウリングのピンを指すこともあり、部品か競技かで意味が分かれる
「ボルト」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1