フェンシング
意味
- 女性名詞 フェンシング
- 名 剣術
例文
コアイメージ
速さと正確さで相手に触れる瞬間を競う攻防
関連語
使い方
類義語との違い
esgrima: 足さばきとタイミングで相手に触れることを狙う競技
deporte: 身体を動かして技能や体力を競う活動
torneo: 複数の選手やチームが対戦して勝者を決める大会
entrenamiento: 技能や体力を高めるために行う練習
club: 同じ趣味や活動をする人が集まる団体
スペイン語での定義
Actividad deportiva que consiste en el enfrentamiento reglamentado con florete, espada o sable para conseguir toques válidos y ganar puntos.
語源
語源は古フランス語の escrime に遡り、その語は中世の剣術や防具を表す語と結びついて各地で競技名として定着したと考えられている
コラム
- 動詞 esgrimir は比喩的に『（理由・反論を）挙げる・振りかざす』の意味で使われることがあり、その場合はフェンシングではなく議論や主張の文脈になる点に注意する
「フェンシング」はスペイン語で何と言う？
「フェンシング」はスペイン語で esgrima と言います。この単語は女性名詞なので、定冠詞を付ける場合は la esgrima となります。スポーツ競技としてのフェンシング全般を指すほか、剣術全般を意味することもあります。競技をする文脈では通常、動詞 practicar などと組み合わせて使われます。
使い分け
- esgrima
競技スポーツとしてのフェンシングを表す標準的な語です。フルーレ、エペ、サーブルなどの種目を問わず広く使われます。
Ella practica esgrima tres veces por semana.
彼女は週に3回フェンシングを練習しています。
よくある間違い
✕ el esgrima
○ la esgrima
esgrima は女性名詞であるため、男性冠詞の el ではなく la を使います。
✕ jugar a la esgrima
○ practicar esgrima / hacer esgrima
フェンシングは球技ではないため jugar ではなく practicar や hacer を使います。
「フェンシング」のよくある質問
Q. フェンシング選手は何と言いますか？
男性選手は esgrimista（または tirador）、女性選手も esgrimista（または tiradora）と言います。名詞 esgrimista は語尾が変わりませんが、冠詞を el または la に変えて男女を区別します。
Q. フェンシングの種目は通じますか？
はい、通じます。フェンシングの3種目はそれぞれ、フルーレが florete、エペが espada、サーブルが sable と呼ばれます。日常会話や実況でもそのまま使われる一般的な単語です。
「フェンシング」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1