paprika

意味

  • 女性名詞 パプリカ

例文

Añadí paprika a la sopa para darle color.

スープに色をつけるためパプリカを加えた。

コアイメージ

料理に赤い色と穏やかな風味を加える、乾燥した赤いとうがらしの粉

スペイン語での定義

Condimento hecho con pimientos rojos secos y molidos, que se usa para dar color y sabor a los alimentos.

語源

paprikaは、ハンガリー語paprikaを通じて広まった借用語で、南スラブ語の呼び名にもつながる

コラム

  • スペインではこの香辛料をpimentónと呼ぶことが多く、paprikaは国際的な料理名や商品名で見かける表記

morrón

意味

例文

La ensalada lleva morrón rojo, tomate y cebolla.

そのサラダには赤いパプリカ、トマト、タマネギが入っている。

コアイメージ

空洞のある大きな実を、甘みのある野菜として料理に取り入れるイメージ

スペイン語での定義

Variedad de pimiento de fruto grande, grueso, carnoso y de sabor generalmente dulce.

語源

morrónは、鼻先や突起を指すmorroに、拡大の意味を持つ-ónが加わった語

コラム

  • pimientoがピーマン類全般を指せるのに対し、morrónはその中でも大きく肉厚で甘い種類を指す語

「パプリカ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ