tudesco

意味

例文

La música tudesca influyó en varios compositores europeos.

ドイツの音楽はヨーロッパの複数の作曲家に影響を与えた。

コアイメージ

ドイツに結びつくものを、国や文化の側から指し示す語

スペイン語での定義

Perteneciente o relativo a Alemania, a sus habitantes o a su cultura.

語源

tudescoは、ゲルマン語派で「民の」を表した語がラテン語theodiscusになり、そこから伝わった形容詞

コラム

  • 歴史や文学に関する文章では tudesco が現れることがあるが、日常会話では alemán のほうが一般的

teutón

意味

例文

El teutón llegó temprano a la reunión.

そのドイツ人は会合に早く着いた。

コアイメージ

ドイツに属する人を、古風で文語的に指す呼び方

スペイン語での定義

Persona originaria de Alemania.

語源

teutónは、古代ゲルマン系部族テウトネス族を表すラテン語 Teutones に由来する語

コラム

  • 現代の一般的な「ドイツ人」は「alemán」で、teutónは古風または文語的な表現として使われる語

teutónico

意味

  • 形 ゲルマンの
  • 形 ドイツの

例文

La cultura teutónica influyó en la historia europea.

ゲルマン文化はヨーロッパ史に影響を与えた。

コアイメージ

古代のゲルマン諸族や、その文化・言語に結びつくものを示す軸

スペイン語での定義

Relacionado con los teutones o con los pueblos germánicos.

語源

teutónicoは、ラテン語Teutonicusから生まれ、Teutonesという古代のゲルマン系集団を表す語に由来

コラム

  • 「Orden Teutónica」は中世に成立したドイツ系の騎士修道会を指し、teutónicaが固有の名称の一部として残る

「ドイツの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ