sosa

意味

  • 女性名詞 苛性ソーダかせいソーダ
  • 名 ソーダ灰ソーダばい

例文

La sosa se usa para fabricar jabón.

苛性ソーダはせっけんの製造に使われる。

コアイメージ

強いアルカリ性で、物質を溶かしたり変化させたりする薬品

スペイン語での定義

Hidróxido de sodio, compuesto químico muy corrosivo que se utiliza para fabricar jabón y otros productos.

語源

sosaは、アラビア語のsawdāʾ「黒い」に由来し、植物の灰を表す語から化学物質名へ広がった語

コラム

  • 英語のsodaから飲み物を想像しやすいが、sosa cáusticaは石けん作りなどに使う苛性ソーダを指す化学語

barrilla

意味

  • 女性名詞 ソーダ草ソーダそう
  • 名 ソーダ灰ソーダばい

例文

La barrilla crece en terrenos salinos.

ソーダ草は塩分の多い土地に生える。

コアイメージ

塩の多い土地の植物を、灰から役立つアルカリ成分を取り出せるものとして見る語

スペイン語での定義

Planta que vive en suelos salinos y de cuya ceniza se obtiene sosa.

語源

barrillaは、アラビア語に由来するとされる名で、植物だけでなくその灰から得るソーダも表す語

コラム

  • barrillaを焼いた灰は、ガラスや石けんに使うソーダを得る昔の材料

「ソーダ灰」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ