「スーパーモデル」はスペイン語で？言い方・例文一覧

スペイン語

意味

例文

スーパーモデル

La top-model desfiló ante miles de espectadores.

そのスーパーモデルは何千人もの観客の前で歩いた。

スーパーモデル

La revista entrevistó a una supermodelo famosa.

その雑誌は有名なスーパーモデルにインタビューした。

例文

La top-model desfiló ante miles de espectadores.

そのスーパーモデルは何千人もの観客の前で歩いた。

コアイメージ

華やかな舞台でブランドを代表し、業界の最上位にいるモデル

スペイン語での定義

Persona que trabaja como modelo y ha alcanzado una posición destacada y fama en el mundo de la moda.

語源

top-modelは、英語のtop「最上位」とmodel「モデル」から成る表現がスペイン語に入ったもの

コラム

ファッションショーでは、top-modelの歩き方や表情も服の魅力を伝える演出の一部

例文

La revista entrevistó a una supermodelo famosa.

その雑誌は有名なスーパーモデルにインタビューした。

コアイメージ

ファッションの世界で特別に高い地位と知名度を得たモデルというイメージ

スペイン語での定義

Modelo de gran fama y reconocimiento, especialmente por su participación en desfiles, revistas y campañas publicitarias.

語源

supermodeloは、modelo「モデル」にsuper-「通常の範囲を超える」を加えた語

コラム

女性を指す例が多いが、文法上は男性にも使われ、性別に応じてelやlaが付く

「スーパーモデル」は英語では

「スーパーモデル」 → supermodel 和英辞典で見る