arañón

意味

  • 男性名詞 スピノサスモモの実スピノサスモモのみ
  • 名 スピノサスモモ

例文

Prepararon mermelada con arañones maduros.

彼らは熟したスピノサスモモの実でジャムを作った。

コアイメージ

小さなスモモのようで、酸味や渋みを持つ実のイメージ

スペイン語での定義

Fruto del endrino, parecido a una ciruela pequeña, de color oscuro y sabor ácido y áspero.

語源

arañónは、バスク語aran「スモモ」と関係する語で、スピノサスモモの実を指す地域語

コラム

  • 「パチャラン」はarañónの実をアニス酒に漬けて作るナバラの酒として知られるもの

endrino

意味

  • 男性名詞 スピノサスモモ

例文

Vimos un endrino junto al camino.

私たちは道のそばにあるスピノサスモモを見た。

コアイメージ

とげのある枝に白い花を咲かせ、渋みの強い青黒い実を結ぶ低木

スペイン語での定義

Arbusto espinoso de flores blancas cuyo fruto es una baya pequeña, oscura y de sabor áspero.

語源

endrinoは、果実名endrinaに由来する植物関連の語で、果実そのものを指す用法もある

コラム

  • スペイン語ではendrinoの実を使った飲み物としてパチャランが知られ、果実の渋みを生かして作られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ