例文
コアイメージ
水分を含む植物を発酵の力で保存し、家畜に与えられる飼料にしたもの
スペイン語での定義
Forraje húmedo que se conserva por fermentación dentro de un silo o de otro espacio cerrado.
語源
ensiladoは、名詞siloから生まれたensilarの過去分詞が、保存飼料を表す名詞として使われる語
コラム
- ensiladoでは、空気が入ると品質が落ちやすいため、開封後も空気との接触を減らして扱う
例文
コアイメージ
水分を残した飼料を密閉して発酵させ、長く使える形に変えるもの
スペイン語での定義
Alimento para el ganado que se obtiene al conservar forraje húmedo mediante una fermentación controlada, normalmente en un silo.
語源
ensilajeは、動詞 ensilar に接尾辞 -aje が付いた名詞で、ensilar は飼料を silo に入れて保存する意味を持つ
コラム
- 乾燥させる heno と違い、ensilaje は水分を保ったまま発酵させるため、見た目や扱いが大きく異なる飼料
「サイレージ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1