epazote
意味
- 男性名詞 アリタソウ
例文
コアイメージ
強い香りを料理へ移し、豆料理などの味を引き締める香草
スペイン語での定義
Hierba aromática cuyas hojas frescas o secas se añaden a la comida para darle un sabor característico.
語源
epazoteは、ナワトル語epazōtlからスペイン語に入った植物名で、メキシコ料理と深く結びつく語
コラム
- 「frijoles con epazote」のような表現では、epazoteは料理名ではなく、豆に香りを加える材料を示す語
paico
意味
- 男性名詞 アリタソウ
例文
コアイメージ
香りの強い葉を持ち、食用や薬用に使われる草のイメージ
スペイン語での定義
Planta herbácea de olor fuerte cuyas hojas se usan en algunas regiones como condimento o remedio tradicional.
語源
paicoは、ケチュア語payquに由来する植物名で、南米先住民の植物名がスペイン語に入ったもの
コラム
- paicoは、地域によってepazoteとも呼ばれ、同じ植物に複数の呼び名がある例
おすすめの単語帳
1 / 1