「kränken」のコアイメージコアイメージ
言葉や態度が相手の心を内側から傷つける
「kränken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch eine Äußerung oder ein Verhalten die Gefühle einer Person verletzen und sie dadurch beleidigen oder traurig machen.
「kränken」の語源語源
kränkenは、中高ドイツ語krenkenから生まれ、krankと同じ語の仲間として、もともと「弱くする」を表した語
「kränken」のコラムコラム
- 「sich gekränkt fühlen」は、自分が傷つけられたと感じる場面で使い、単なる怒りよりも、誇りや気持ちを傷つけられた感覚を表す表現