「Unterwelt」のコアイメージコアイメージ
普通の社会の裏側で、犯罪者や犯罪組織が動く領域
「Unterwelt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Unterwelt bezeichnet den Bereich der Gesellschaft, in dem Kriminelle und kriminelle Gruppen wirken.
「Unterwelt」の語源語源
Unterweltは、Unter（下）とWelt（世界）が結びつき、社会の裏側の世界を表す複合語
「Unterwelt」のコラムコラム
- ギリシャ神話の死者の国もUnterweltと呼ばれるため、文脈によって「裏社会」と「冥界」を区別する語
「Unterwelt」は英語では
- 「裏社会」 → ganglandunderworld和英辞典で見る
- 「冥界」 → AnnwnHades和英辞典で見る
- 「地下世界」 → underworld和英辞典で見る