「Herzklopfen」のコアイメージコアイメージ
心臓の鼓動が普段より強く感じられ、胸の内側を打つように伝わる状態
「Herzklopfen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein deutlich spürbares, oft schnelles oder unregelmäßiges Schlagen des Herzens, das durch Aufregung, Angst oder körperliche Ursachen entstehen kann.
「Herzklopfen」の語源語源
Herzklopfenは、Herz「心臓」とKlopfen「たたくこと」が結びつき、心臓が強く打つ感覚を表す複合語
「Herzklopfen」のコラムコラム
- 「Herzklopfen bekommen」は病気だけでなく、試験や恋愛で緊張して胸が高鳴る場面にも使われる表現
「Herzklopfen」は英語では
- 「動悸」 → flutterpalpitation和英辞典で見る