「Eigentümerversammlung」のコアイメージコアイメージ
各戸の所有者が共有部分の扱いをそろえて決める、管理のための会合
「Eigentümerversammlung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Offizielle Versammlung der Eigentümer einer Wohnungseigentümergemeinschaft, in der Angelegenheiten des gemeinschaftlichen Eigentums besprochen und Beschlüsse darüber gefasst werden.
「Eigentümerversammlung」の語源語源
Eigentümerversammlungは、Eigentümer「所有者」とVersammlung「会合」を組み合わせた語で、所有者による会合という意味になる
「Eigentümerversammlung」のコラムコラム
- 管理会社の案内などでこの語を見たら、個々の部屋の売買ではなく、所有者全体で共有部分を扱う会合を指すことが多い