Wo sind gute ~?

意味

いい〜はどこですか？

解説

どこに良いものがあるかを尋ねる表現。観光でレストランや店を聞くときに使い、丁寧さは普通で気軽に尋ねられる。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう旅先で街の人やホテルのスタッフに、おすすめのレストランやお店などを気軽に尋ねる場面で使います。特定の1軒ではなく「良いところがいくつかある場所」を聞くニュアンスで、日常会話で幅広く役立つ便利な表現です。

言い換え・似た表現

• Wo gibt es gute Restaurants?

  美味しいレストランはどこにありますか？　（存在を表す定型句を使った、非常によく使われる自然な表現です。）

• Können Sie mir ein gutes Restaurant empfehlen?

  良いレストランをおすすめしていただけますか？　（店員や初対面の人に対して丁寧に推薦を頼む表現です。）

• Wo finde ich gute Cafés?

  良いカフェはどこで見つかりますか？　（探している場所への行き方や所在を尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• In der Altstadt gibt es viele.

  旧市街にたくさんありますよ。

• Gleich um die Ecke ist ein sehr gutes.

  すぐそこの角を曲がったところにとても良い店があります。