Wann ist das nächste ~?

意味

次の〜はいつ？

解説

次の学校行事の日をたずねる言い方。学校の予定を知りたいときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校でクラスメイトや先生に対して、次のテストや長期休暇、学校行事などの日程を確認したいときに使います。日常会話で非常によく使われる自然な質問で、親しい間柄でも改まった場面でも使える便利な表現です。

言い換え・似た表現

• Wann findet das nächste Schulfest statt?

  次の文化祭はいつ開催されますか？　（行事の開催日をしっかり尋ねる改まった響きです。）

• Wann haben wir die nächste Prüfung?

  次の試験はいつだっけ？　（生徒同士で授業や試験の予定を確認する日常的な言い方。）

• Wann gibt es wieder Ferien?

  次はいつ休みになる？　（「またいつあるか」と再開を尋ねるくだけた表現です。）

言われたときの返し方

• Das ist nächste Woche am Freitag.

  来週の金曜日だよ。

• Das weiß ich leider auch nicht genau.

  残念ながら私も正確には分からないんだ。