Ist ~ Pflichtveranstaltung?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう大学で特定の講義や演習が必修科目(出席や単位取得が必須の授業)かどうかを確認したいときに使います。教員や大学の事務窓口、あるいは先輩や同級生に対して直接的に尋ねる場面に適した自然な表現です。
言い換え・似た表現
Ist das eine Pflichtveranstaltung?
これは必修科目ですか? (冠詞 eine を補った、文法的に最も標準的な表現。)
Muss ich diesen Kurs belegen?
この授業を履修しなければいけませんか? (自分自身が取る必要があるかに焦点を当てた言い方。)
Ist die Teilnahme verpflichtend?
参加は必須ですか? (出席義務があるかどうかを尋ねる改まった表現。)
言われたときの返し方
Ja, das ist ein Pflichtmodul.
はい、これは必修モジュールです。
Nein, das ist eine Wahlveranstaltung.
いいえ、これは選択科目です。
よくある間違い
✕ Ist das Notwendigkeit?
○ Ist das eine Pflichtveranstaltung?
「必要」を直訳せず、大学の制度を表す「義務的な授業」という単語を使います。
「Ist ~ Pflichtveranstaltung?」のよくある質問
Q. 冠詞は必要ですか?
日常会話では冠詞なしで使われることも多いですが、文法的には女性名詞の不定冠詞をつけて「Ist das eine Pflichtveranstaltung?」とするのがより正確で自然な言い回しです。
Q. 反対に「選択科目」は何と言いますか?
選択科目はドイツ語で「ヴァールフェアアンシュタルトゥング(Wahlveranstaltung)」や「ヴァールファッハ(Wahlfach)」と言います。自由に選べる科目を指す際によく使われます。
「Ist ~ Pflichtveranstaltung?」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1