黄色い
意味
- 形 黄色い
- 名 黄色
例文
Die gelbe Wand macht den Raum freundlich.
その黄色い壁は部屋を明るくしている。
コアイメージ
レモンや日差しのような明るく温かい色
関連語
使い方
類義語との違い
gelb: レモンや日差しのような明るくやさしい黄色の色合い
dunkelgelb: 落ち着いた暗めで濃い黄色の色合い
hellgelb: 明るく薄い黄色の色合い
knallgelb: 目立つほど鮮やかで強い黄色の色合い
ドイツ語での定義
Adjektiv für die Farbe, die an Zitrone oder Sonnenlicht erinnert und meist hell und warm wirkt.
語源
gelbは、古高ドイツ語gelb（中高ドイツ語gelp）に由来し、原始ゲルマン語*gelwazを経て英語のyellowと同源である。
コラム
- 会話では色の強さを伝えるためにhellgelbやknallgelb、dunkelgelbといった派生語がよく使われ、服や物の色を具体的に伝える際に役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
gelb をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「黄色い」はドイツ語で何と言う？
「黄色い」に当たるドイツ語は gelb です。色の「黄色」を表す最も一般的で標準的な形容詞であり、レモンやひまわりのような明るい黄色から、注意を促す標識や信号の黄色まで、あらゆる文脈で日常的に使われます。
使い分け
- gelb
黄色全般を指す標準的な語です。名詞の前では語尾変化しますが、述語として使う場合は無変化のまま用います。
Die Banane ist gelb.
そのバナナは黄色いです。
よくある間違い
✕ Das ist ein gelb Auto.
○ Das ist ein gelbes Auto.
名詞の前で形容詞として使う際は、性・数・格に応じた語尾変化が必要です。
「黄色い」のよくある質問
Q. 名詞の「黄色」はどう書きますか？
名詞として「黄色」と表す場合は、Gelb と頭文字を大文字にして中性名詞（das Gelb）として扱います。たとえば「黄色が似合う」と言うときは Gelb steht dir. のようになります。
Q. 「黄色」を使った慣用表現はありますか？
「嫉妬で黄色くなる（gelb vor Neid sein）」という言い回しがあり、「ひどく嫉妬している」という意味になります。また、「das Gelbe vom Ei（卵の黄身）」は「最善のもの・理想的なもの」という比喩でよく使われます。
「黄色い」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1