Hochschulsystem
意味
- 男性名詞 高等教育制度
例文
Das deutsche Hochschulsystem steht vor großen Veränderungen.
コアイメージ
大学などの高等教育機関と、それらを動かす仕組み全体をひとまとまりで捉えるイメージ
ドイツ語での定義
Gesamtheit der Hochschulen sowie der zugehörigen Regeln und Strukturen eines Landes oder einer Region
語源
Hochschulsystemは、Hochschule「高等教育機関」とSystem「体系」を組み合わせた複合語
コラム
- ドイツ語のHochschuleは大学だけでなく、Fachhochschuleなども含むため、Hochschulsystemは大学制度より広い範囲を指す語
Hochschulwesen
意味
- 中性名詞 高等教育制度
- 名 大学教育
- 名 高等教育分野
例文
コアイメージ
大学などの高等教育機関と、それらを動かす仕組みが結びついた全体
ドイツ語での定義
Das Hochschulwesen umfasst die Einrichtungen, Strukturen und Regeln des Bereichs der Hochschulbildung.
語源
Hochschulwesenは、Hochschule（高等教育機関）とWesen（あり方・仕組み）が結びついた複合語で、高等教育の仕組み全体を表す語になった。
コラム
- Universitätだけでなく、Fachhochschuleなども含む広い制度や分野を指すため、大学だけの話に限定されない点が用法上の要点
おすすめの単語帳
1 / 1