Versroman

意味

  • 男性名詞 韻文小説いんぶんしょうせつ

例文

Dieser Versroman erzählt die Geschichte einer Familie über drei Generationen.

この韻文小説は、三世代にわたる一家の物語を描いている。

コアイメージ

小説のような物語が、散文ではなく韻律のある行で展開する形

ドイツ語での定義

Ein Versroman ist ein Roman oder eine ähnliche längere Erzählung, deren Text aus Versen besteht.

語源

Versromanは、Vers「詩の一行・韻文」とRoman「小説」から成り、韻文による小説を表す

コラム

  • Versromanは文学ジャンルを示す語で、書名や作品紹介では散文のRomanと区別するために使われる

Versnovelle

意味

  • 女性名詞 韻文小説いんぶんしょうせつ

例文

Die Versnovelle verbindet eine spannende Handlung mit kunstvollen Versen.

韻文小説は、興味深い筋書きと巧みな詩句を結び付ける。

コアイメージ

まとまりのある物語を、詩行の形で語るイメージ

ドイツ語での定義

Eine Versnovelle ist eine erzählende Dichtung, in der eine zusammenhängende Handlung in Versen dargestellt wird.

語源

Versnovelleは、Vers(詩行・韻文)とNovelle(短い物語)を組み合わせ、物語を詩行で語る形式を表す複合語

コラム

  • Novelleは英語のnovel(長編小説)と同じ意味ではなく、ドイツ語では短めの物語を指し、長編小説はRomanと呼ぶため、VersnovelleのNovelleは「短い物語」に近い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ