非情な

skrupellos

意味

  • 形 良心のないりょうしんのない
  • 形 無節操なむせっそうな
  • 形 非情なひじょうな

例文

Der skrupellose Politiker nutzte die Angst der Menschen aus.

その良心のない政治家は人々の不安につけ込んだ。

コアイメージ

正しいかどうかを考えず、他人を犠牲にしてでも望みをかなえようとする性質

ドイツ語での定義

Rücksichtslos handeln und dabei keine moralischen Zweifel oder Bedenken haben.

語源

skrupellosは、ラテン語scrupulusが表した良心の小さな不安と、ドイツ語los（ない）の組合せに由来し、その不安を欠く意味になった語

コラム

  • 「skrupellos」は人の性格だけでなく、利益のために安全や公平さを無視する計画・行為にも使われ、強い批判を示す

「非情な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ