電力供給

ドイツ語
意味
例文
Speisung
給食
Die Speisung der Kinder beginnt um zwölf Uhr.
子どもたちの給食は12時に始まる。
Stromlieferung
電力供給
Der Vertrag regelt die Stromlieferung an das Gebäude.
契約はその建物への電力供給を定めている。

Speisung

意味

  • 女性名詞 給食きゅうしょく
  • 名 電力供給でんりょくきょうきゅう

例文

Die Speisung der Kinder beginnt um zwölf Uhr.

子どもたちの給食は12時に始まる。

コアイメージ

人や機器に、活動に必要なものを外から送り込むこと

ドイツ語での定義

Das Geben von Nahrung an Menschen oder das Zuführen elektrischer Energie zu einem Gerät oder einer Anlage.

語源

Speisungは、speisen「食事を与える」に、行為や結果を表す-ungが付いてできた名詞

コラム

  • 音響機器のPhantomspeisungは、マイクへ信号線を通じて電力を送る方式で、技術用語として定着している

Stromlieferung

意味

  • 女性名詞 電力供給でんりょくきょうきゅう

例文

Der Vertrag regelt die Stromlieferung an das Gebäude.

契約はその建物への電力供給を定めている。

コアイメージ

電力を契約先から利用者へ継続して届ける仕組み

ドイツ語での定義

die Lieferung von elektrischem Strom an einen Verbraucher oder eine andere Abnahmestelle

語源

Stromlieferungは、電気を表すStromと、届けることを表すLieferungから成る複合語

コラム

  • 電力契約では、Stromlieferungが電気の供給を、Netznutzungが送配電網の利用を指すことがある

「電力供給」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ