Klassenkampf

意味

  • 男性名詞 階級闘争かいきゅうとうそう
  • 名 階級対立かいきゅうたいりつ
  • 名 階級戦争かいきゅうせんそう

例文

Der Klassenkampf prägte die politische Debatte.

階級闘争は政治的な議論を方向づけた。

コアイメージ

社会の上下に分かれた集団が、富や権力の配分をめぐって対立する流れ

ドイツ語での定義

Auseinandersetzung zwischen gesellschaftlichen Klassen mit unterschiedlichen Interessen, besonders um Besitz, Einfluss und Macht.

語源

Klassenkampfは、KlasseとKampfを組み合わせた語で、複数の階級による争いという意味になる。

コラム

  • 政治や社会の話では、Klassenkampfは特にマルクス主義と結びつく表現として使われることが多い。

Klassengegensatz

意味

  • 男性名詞 階級対立かいきゅうたいりつ

例文

Der Klassengegensatz prägte die politische Debatte.

階級対立が政治論争を形作った。

コアイメージ

社会の中で、立場の異なる階級の利益がぶつかる状態

ドイツ語での定義

Ein Klassengegensatz bezeichnet den Gegensatz zwischen sozialen Klassen, deren Interessen und Lebensbedingungen voneinander abweichen.

語源

Klassengegensatzは、社会集団を表すKlasseと反対関係を表すGegensatzから成る語

コラム

  • この語は政治や社会の議論で使われ、単なる不仲ではなく、階級という大きな集団の対立を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ