開所記念式典

Einweihungsfeier

意味

女性名詞開所記念式典かいしょきねんしきてん
名落成祝いらくせいいわい
名新居祝いしんきょいわい

例文

Die Einweihungsfeier des neuen Büros findet am Samstag statt.

新しい事務所の開所記念式典は土曜日に行われる。

コアイメージ

新しい建物や場所を使い始める節目を、人々が集まって祝う場面

ドイツ語での定義

Feier zur offiziellen Eröffnung oder zur Einweihung eines neuen Gebäudes, einer Einrichtung oder einer Wohnung

語源

Einweihungsfeierは、einweihenに由来するEinweihungとFeierが結びついた複合語で、新しい場所の使用開始を祝う集まりを表す語

コラム

Einweihungsfeierは、役所や学校の公式行事にも、友人を招く新居祝いにも使える幅広い語