Eisenbahnbaron

意味

  • 男性名詞 鉄道王てつどうおう

例文

Der Eisenbahnbaron finanzierte den Bau der neuen Strecke.

その鉄道王は新しい路線の建設に資金を提供した。

コアイメージ

鉄道を手中に収め、巨額の富と大きな影響力を持つ人物というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Eisenbahnbaron ist ein sehr reicher und einflussreicher Unternehmer, der durch Eisenbahnen große Macht gewonnen hat.

語源

Eisenbahnbaronは、EisenbahnとBaronを結び、鉄道で富や力を得た人物を指す複合語

コラム

  • EisenbahnbaronのBaronは本当の爵位とは限らず、鉄道業界で大きな力を持つ実業家をたとえる表現にもなる

Eisenbahnmagnat

意味

  • 男性名詞 鉄道王てつどうおう

例文

Der Eisenbahnmagnat baute ein großes Eisenbahnnetz auf.

その鉄道王は大規模な鉄道網を築いた。

コアイメージ

鉄道の発展を握る有力な実業家

ドイツ語での定義

Ein Eisenbahnmagnat ist ein mächtiger Unternehmer mit großem Reichtum und großem Einfluss im Bereich der Eisenbahn.

語源

Eisenbahnmagnatは、鉄道を意味するEisenbahnに、大物を意味するMagnatが加わった語

コラム

  • Magnatは産業や報道などの分野でも使われる語で、Eisenbahnmagnatでは鉄道分野の大物という意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ