Desensibilisierung

意味

  • 女性名詞 脱感作だつかんさ
  • 名 感受性低下かんじゅせいていか
  • 名 鈍感化どんかんか

例文

Die Desensibilisierung gegen Pollen kann allergische Beschwerden lindern.

花粉に対する脱感作はアレルギー症状を和らげることがある。

コアイメージ

刺激を受けたときの強い反応が、繰り返しにより穏やかになる変化

ドイツ語での定義

Die Desensibilisierung bezeichnet die allmähliche Verringerung der Empfindlichkeit gegenüber einem Reiz.

語源

Desensibilisierungは、反対方向を示すde-とsensibilisieren「敏感にする」から成るdesensibilisierenの名詞形

コラム

  • 医療以外でも、暴力的な映像などを繰り返し見ることで反応が鈍くなる現象に使われる語

Abstumpfung

意味

  • 女性名詞 鈍化どんか
  • 名 感覚麻痺かんかくまひ
  • 名 鈍感化どんかんか

例文

Die Abstumpfung der Klinge machte das Schneiden schwierig.

刃の鈍化によって、切るのが難しくなった。

コアイメージ

本来とらえられるはずの違いを感じにくくなり、反応が薄れる状態

ドイツ語での定義

Das allmähliche Stumpfwerden einer Sache oder das Nachlassen der Empfindlichkeit eines Menschen.

語源

Abstumpfungは、abstumpfenの語幹に名詞語尾-ungが付いた形で、鈍くなる過程を表す

コラム

  • 刃物にも人の感情にも使えるため、Die Abstumpfung der Klingeとemotionale Abstumpfungでは対象が異なる点に注意が必要

「鈍感化」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ