Teilmobilisierung
意味
- 女性名詞 部分動員
例文
コアイメージ
必要な人員や部隊だけを呼び集め、国や組織全体は動かさない範囲限定の動員
ドイツ語での定義
Die Einberufung und Bereitstellung nur eines Teils der verfügbaren Kräfte für einen bestimmten Zweck.
語源
Teilmobilisierungは、Teil「一部」とMobilisierung「動員」から成り、Mobilisierungはラテン語 mobilis「動かせる」に由来する
コラム
- Teilmobilisierungは、2022年9月にロシアが予備役を対象に発表した「部分動員」を報じるドイツ語記事でも使われた語
Teilmobilmachung
意味
- 女性名詞 部分動員
例文
コアイメージ
全体を動かす前に、選ばれた部隊や人員だけを動かして防衛態勢に入ること
ドイツ語での定義
Die staatlich angeordnete Mobilisierung eines begrenzten Teils der Streitkräfte oder anderer für die Verteidigung benötigter Kräfte.
語源
Teilmobilmachungは、Teil「一部」にMobilmachung「動員」が結びつき、一部だけの動員を表す複合語
コラム
- Teilmobilmachungは宣戦布告そのものを表さず、軍や防衛に関わる人員を動かす行政上の措置を表す語
おすすめの単語帳
1 / 1