「選挙委員会」はドイツ語で？言い方・例文一覧

ドイツ語

意味

例文

選挙委員会

Die Wahlkommission prüft die Stimmen sorgfältig.

選挙委員会は票を慎重に確認する。

選挙委員会

Der Wahlausschuss prüft die Stimmen.

選挙委員会が票を確認する。

例文

Die Wahlkommission prüft die Stimmen sorgfältig.

選挙委員会は票を慎重に確認する。

コアイメージ

選挙の手続きを支え、投票結果を確かめる人々の集まり

ドイツ語での定義

Eine Wahlkommission ist ein Ausschuss, der für die Durchführung und Kontrolle einer Wahl zuständig ist.

語源

Wahlkommissionは、選挙を表すWahlと、仕事を任された委員会を表すKommissionから成る語

コラム

Wahlkommissionは選挙管理に関わる組織を指すため、投票する人そのものではなく、選挙を運営する側を示す語

例文

Der Wahlausschuss prüft die Stimmen.

選挙委員会が票を確認する。

コアイメージ

選挙を公正に進めるため、手続きや票を確認する人々の集まり

ドイツ語での定義

Ein Wahlausschuss ist ein Gremium, das eine Wahl vorbereitet, organisiert oder überwacht.

語源

Wahlausschussは、Wahl（選挙）とAusschuss（委員会）が結びついた複合語

コラム

Ausschussは「委員会」のほか「不良品」も表すが、Wahlausschussでは人の集まりを指す