Sittlichkeit

意味

  • 女性名詞 道徳性どうとくせい
  • 名 品行ひんこう

例文

Die Sittlichkeit dieser Handlung ist umstritten.

この行為の道徳性については意見が分かれている。

コアイメージ

社会で認められた道徳規範に沿う、人や行動のあり方

ドイツ語での定義

Die moralische Qualität von Verhalten und Handlungen, die anerkannten sittlichen Normen entsprechen.

語源

Sittlichkeitは、Sitteに由来するsittlichに、性質を表す-keitが付いた語

コラム

  • 哲学では、個人の内面的な道徳意識を表すMoralitätと対比し、社会の制度や慣習に根づく道徳性を指すことがある

Moralität

意味

  • 女性名詞 道徳性どうとくせい

例文

Die Moralität dieser Entscheidung wird kontrovers diskutiert.

この決定の道徳性については議論が分かれている。

コアイメージ

人や行動が、正しいかどうかを道徳の尺度で評価される性質

ドイツ語での定義

Die moralische Qualität einer Person, einer Handlung oder einer Entscheidung.

語源

Moralitätは、ラテン語moralis「道徳に関わる」から生まれた名詞で、もとはmos「習慣・道徳」に結びつく語

コラム

  • Moralitätは、法に反していないことを表す語ではなく、倫理学ではLegalität「合法性」と対比されることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ