週

Woche

意味

  • 女性名詞 週しゅう
Wocheのイラスト

例文

In zwei Wochen fahren wir nach Berlin.

2週間後に私たちはベルリンへ行きます。

Diese Woche habe ich viel zu tun.

今週はやることがたくさんある。

コアイメージ

カレンダー上で区切られた七日間のまとまり

関連語

(形) wöchentlich：毎週の

(名) Wochenende：週末

使い方

  • diese Woche

    今週

  • in zwei Wochen

    2週間後

  • vor einer Woche

    1週間前

類義語との違い

Woche: 七日間で構成される、日曜から土曜などの一週間を表す期間
Tag: 24時間または日付の一単位を指す期間
Wochenende: 仕事や学校が休みになることが多い、週の終わりの二日間を指す期間
Monat: カレンダーで区切られた一か月の期間

ドイツ語での定義

Eine Zeitspanne von sieben aufeinanderfolgenden Tagen, im Alltag meist als Kalenderwoche gebraucht.

語源

Wocheは、古高ドイツ語の woccha を経て中高ドイツ語の woche となり、英語の week と同系の語で七日を指すようになった

コラム

  • 『nächste Woche』『diese Woche』『letzte Woche』は話者や文脈で指す範囲が変わるため、具体的な日付や曜日を添えると誤解が減る

ゲームで覚える・約 1 分

Woche をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「週」はドイツ語で何と言う？

「週」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Woche です。女性名詞で、7日間の暦の上での週や期間としての1週間を指します。日常会話からビジネスまで幅広く使われ、基本的にはこの一語を覚えておけば問題ありません。

使い分け

  • Woche

    女性名詞で、月曜日から日曜日までの暦上の週や、任意の7日間の期間を指す極めて標準的な語です。

    Ich bleibe für eine Woche in Berlin.

    私はベルリンに1週間滞在します。

よくある間違い

  • ✕ in nächste Woche

    ○ nächste Woche

    「来週」と言う際は前置詞を使わず、4格（対格）の形で表すのが自然です。

「週」のよくある質問

Q. 「週末」はドイツ語で何と言いますか？
Wochenende（中性名詞）と言います。「良い週末を！」は Schönes Wochenende! と挨拶でよく使われます。「週末に」と言いたいときは、前置詞を伴って am Wochenende と表現します。
Q. 「週に1回」はどのように表現しますか？
einmal pro Woche または einmal in der Woche と表現します。前置詞 pro の後ろは無冠詞で名詞を続け、in を使う場合は der を伴って3格（与格）の形にします。

「週」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ