föderal

意味

  • 形 連邦のれんぽうの
  • 形 連邦制のれんぽうせいの
  • 形 連邦政府のれんぽうせいふの

例文

Das föderale System verteilt die Macht auf mehrere Ebenen.

連邦制の仕組みは権力を複数の層に分ける。

コアイメージ

国全体の力を中央に集めず、国と地域が分けて担うイメージ

ドイツ語での定義

Eine föderale Ordnung verteilt staatliche Aufgaben und Macht auf einen Gesamtstaat und mehrere Gliedstaaten.

語源

föderalは、ラテン語foedus「協定」に由来し、結び付いた国々の仕組みを表す語

コラム

  • ドイツでは、Länderの政府が連邦レベルの立法に関わる場としてBundesratがあり、föderalの実例になる

föderativ

意味

  • 形 連邦のれんぽうの

例文

Die föderative Ordnung gibt den Ländern eigene Zuständigkeiten.

連邦の制度は各州に固有の権限を与える。

コアイメージ

国全体を一つに保ちながら、州や地域が自分の担当分野を持つ構造

ドイツ語での定義

eine politische Ordnung betreffend, in der die Aufgaben und Rechte zwischen einem Gesamtstaat und seinen Gliedstaaten verteilt sind

語源

föderativは、ラテン語foedus「同盟、契約」から生まれた語で、複数の地域が結びつく国家の形を表す

コラム

  • föderativは「中央政府がすべてを決める」という意味ではなく、ドイツのLänderのような構成単位にも政治上の権限がある場合に使う語

「連邦の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ