通常は

ドイツ語
意味
例文
typischerweise
通常は
Der Kurs beginnt typischerweise um neun Uhr.
講座は通常、9時に始まる。
gewöhnlicherweise
通常は
Gewöhnlicherweise fährt sie mit dem Zug zur Arbeit.
彼女は通常、電車で通勤する。

typischerweise

意味

  • 副 通常はつうじょうは
  • 副 典型的にてんけいてきに

例文

Der Kurs beginnt typischerweise um neun Uhr.

講座は通常、9時に始まる。

コアイメージ

多くの例を比べたときに、いちばん典型的な形として現れる様子

ドイツ語での定義

So, dass etwas als kennzeichnendes Beispiel für eine bestimmte Gruppe von Fällen gelten kann.

語源

typischerweiseは、典型的なという意味のtypischから作られ、Weiseに由来する形で様態を表す副詞

コラム

  • normalerweiseが普段の決まりを示しやすいのに対し、typischerweiseは観察した例の中で目立つ型を示す

gewöhnlicherweise

意味

  • 副 通常はつうじょうは

例文

Gewöhnlicherweise fährt sie mit dem Zug zur Arbeit.

彼女は通常、電車で通勤する。

コアイメージ

例外ではなく、普段の標準的な展開に沿う様子

ドイツ語での定義

Ein Adverb, das angibt, dass etwas meistens oder unter gewöhnlichen Umständen geschieht.

語源

gewöhnlicherweiseは、gewöhnlichに接尾辞-erweiseが加わり、通常の状態に沿うことを表す副詞になった語

コラム

  • 文頭に置く場合は Gewöhnlicherweise と大文字で始めるが、これは文頭の規則によるもので、名詞になったわけではない

「通常は」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ