Kilometrierung
意味
- 女性名詞 キロ程
- 名 距離表示
- 名 距離測定
例文
Die Kilometrierung der Bahnstrecke beginnt am Hauptbahnhof.
コアイメージ
線路や道路のどこにいるかを、起点からのキロ数で表す位置の目盛り
ドイツ語での定義
Die Kilometrierung ist ein System, das die Lage eines Punktes auf einer Strecke durch die Entfernung von einem Anfangspunkt angibt.
語源
Kilometrierungは、Kilometerに由来する語に-ierungが付いた形で、路線上の距離を記録する名詞になった
コラム
- 鉄道路線では、Kilometrierungが進行方向にいつも増えるとは限らず、路線ごとに決めた起点から数える点が特徴
Entfernungsangabe
意味
- 女性名詞 距離表示
例文
コアイメージ
基準点からどれほど離れているかを、数字や言葉で示す情報
ドイツ語での定義
Eine Entfernungsangabe ist eine Information darüber, wie weit ein Ort oder Gegenstand von einem bestimmten Bezugspunkt entfernt ist.
語源
Entfernungsangabeは、Entfernung「距離」とAngabe「表示」が結びついた複合語
コラム
- 標識のEntfernungsangabeは、目的地までの距離だけでなく、どこを基準にした表示かも読み取る手がかり
おすすめの単語帳
1 / 1