Einkaufstour

意味

  • 女性名詞 買い物巡りかいものめぐり

例文

Am Samstag machen wir eine Einkaufstour durch die Innenstadt.

土曜日、私たちは中心街で買い物巡りをする。

コアイメージ

買う目的で複数の店を順に回り、必要な品を集めていく流れ

ドイツ語での定義

Eine Einkaufstour ist ein Weg, bei dem man nacheinander mehrere Geschäfte besucht, um einzukaufen.

語源

Einkaufstourは、einkaufenから作られた名詞Einkaufと、フランス語由来のTourを組み合わせた複合語

コラム

  • Tourとあっても観光旅行ではなく、店を回る買い物のための移動を指す

Einkaufsbummel

意味

  • 男性名詞 買い物巡りかいものめぐり

例文

Meine Freundin macht gern einen Einkaufsbummel durch die Altstadt.

私の友人は旧市街で買い物巡りをするのが好きだ。

コアイメージ

店を次々に訪ね、買い物と街歩きをひと続きで味わう時間

ドイツ語での定義

Ein Einkaufsbummel ist eine gemütliche Tour durch Geschäfte, bei der man verschiedene Waren betrachtet und vielleicht etwas kauft.

語源

Einkaufsbummelは、EinkaufとBummelを組み合わせ、買い物をしながら歩き回る行為を表す語

コラム

  • Einkaufsbummelは、ドイツ語圏で街なかの店を見て回る余暇にも使われ、必ず商品を買うとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ