買い物の失敗

意味

  • 男性名詞 買い物の失敗かいもののしっぱい

例文

Der teure Mantel war ein Fehlkauf.

その高価なコートは買い物の失敗だった。

コアイメージ

買った物が自分の目的や期待から外れ、購入そのものを失敗と感じる状態

ドイツ語での定義

Ein Kauf, bei dem sich später zeigt, dass der gekaufte Gegenstand nicht den Erwartungen oder dem Zweck entspricht.

語源

Fehlkaufは、Fehl「失敗・誤り」とKauf「購入」が結びついた複合語

コラム

  • Fehlkaufは、値段の安さではなく、買った後に「自分には合わない」「使わない」と分かった品にも使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ