谷底

ドイツ語
意味
例文
Talsohle
谷底
Der Fluss fließt durch die Talsohle.
その川は谷底を流れている。
Talgrund
谷底
Im Talgrund fließt ein kleiner Bach.
谷底を小さな小川が流れている。
Talboden
谷底
Der Talboden ist im Winter oft überschwemmt.
谷底は冬によく水につかる。

Talsohle

意味

  • 女性名詞 谷底たにぞこ
  • 名 どん底どんぞこ

例文

Der Fluss fließt durch die Talsohle.

その川は谷底を流れている。

コアイメージ

谷を横切る断面のいちばん下にある、流れや人の通行を支える平らな地面

ドイツ語での定義

Der tiefer liegende, oft flache Bereich eines Tals zwischen den ansteigenden Hängen.

語源

Talsohleは、谷を表すTalと底を表すSohleから成る複合語で、谷底を表す語

コラム

  • 道路や集落が谷の斜面よりTalsohleに作られやすいのは、傾斜が小さく移動や建設に向くため

Talgrund

意味

  • 男性名詞 谷底たにぞこ

例文

Im Talgrund fließt ein kleiner Bach.

谷底を小さな小川が流れている。

コアイメージ

両側の斜面に囲まれた谷の中で、川や道が通る低く平らな帯状の場所

ドイツ語での定義

Der Talgrund ist der meist flache untere Teil eines Tals.

語源

Talgrundは、Tal「谷」とGrund「底」から成り、谷の底に広がる場所を表す複合語

コラム

  • 日本語の「谷底」は一点を思わせるが、Talgrundは谷の底に広がる地域全体を指すことが多い

Talboden

意味

  • 男性名詞 谷底たにぞこ

例文

Der Talboden ist im Winter oft überschwemmt.

谷底は冬によく水につかる。

コアイメージ

谷の中で最も低い位置にあり、斜面とは対照的に横へ広がる地面

ドイツ語での定義

Ein Talboden ist der tiefer liegende, überwiegend ebene Teil eines Tals zwischen den Hängen.

語源

Talbodenは、Tal（谷）にBoden（底・地面）を組み合わせた語で、谷の底の地面という意味になる

コラム

  • Talbodenは地図や地理の文章で、Berghang（山腹）と対比して谷の低い側を示す語として使われる

「谷底」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ