Apologetik

意味

  • 女性名詞 護教論ごきょうろん

例文

Die Apologetik verteidigt den christlichen Glauben mit Vernunft und Argumenten.

護教論は理性と論証によってキリスト教の信仰を擁護する。

コアイメージ

信仰への疑問や反論に、理性と根拠で向き合い、その正当性を示す営み

ドイツ語での定義

Lehre von der vernünftigen Verteidigung des christlichen Glaubens mit Gründen und Argumenten

語源

Apologetikは、古代ギリシャ語のapología「弁明」に由来する学術語

コラム

  • 英語のapologyが主に謝罪を指すのに対し、Apologetikは信仰を論じる神学用語として使われる

Apologie

意味

  • 女性名詞 弁明べんめい
  • 名 擁護ようご
  • 名 護教論ごきょうろん

例文

Seine Apologie überzeugte die Zuhörer nicht.

彼の弁明は聴衆を納得させなかった。

コアイメージ

批判や疑いに向き合い、自分やある考えの正しさを言葉で守る

ドイツ語での定義

Eine Apologie ist eine ausführliche Verteidigung einer Person, einer Ansicht oder einer Lehre gegen Kritik oder Vorwürfe.

語源

Apologieは、ギリシャ語の「ἀπολογία」に由来し、弁明や弁護を表す語としてドイツ語に入ったもの

コラム

  • 英語の apology が「謝罪」を表すのに対し、ドイツ語の Apologie は主に弁明や擁護を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ