Falschinformation
意味
- 女性名詞 誤情報
例文
コアイメージ
情報の中身が現実からずれ、受け手の理解を誤らせるもの
ドイツ語での定義
Eine falsche oder ungenaue Information, die bei anderen ein falsches Verständnis hervorruft.
語源
Falschinformationは、Falsch「正しくない」とInformation「知らせ」から成る複合名詞
コラム
- 意図して人をだますDesinformationと違い、作った人の意図を問わず使える点が特徴
Falschmeldung
意味
- 女性名詞 誤報
- 名 誤情報
- 名 虚偽報道
例文
コアイメージ
事実と違う内容が、知らせや報道の形で人に伝わるイメージ
ドイツ語での定義
Eine Falschmeldung ist eine Nachricht, die wichtige Tatsachen falsch darstellt oder erfundene Informationen enthält.
語源
Falschmeldungは、falsch「間違った」とMeldung「知らせ・報告」が結びついた複合語で、誤った知らせを表す
コラム
- Falschmeldungは、意図的なうそだけでなく、確認不足や伝達ミスで広まった誤りにも使われる
Fehlinformation
意味
- 女性名詞 誤情報
例文
コアイメージ
情報として伝わるが、事実とのずれによって現実を正しく捉えられなくするもの
ドイツ語での定義
Eine Fehlinformation ist eine falsche oder irreführende Angabe, die ein unzutreffendes Bild vermittelt.
語源
Fehlinformationは、Fehl-（誤った）とInformation（情報）が結びつき、誤りを含む情報を表す。
コラム
- 意図的な偽情報を指すDesinformationに対し、Fehlinformationは単純な勘違いや確認不足から生じた情報にも使われる
「誤情報」は英語では
- 「誤情報」 → misinformation和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1