辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Er gab mir sein Ehrenwort.
彼は私に名誉にかけて約束した。
自分の名誉をかけて、必ず守ると相手に強く約束する言葉
Ein Ehrenwort ist ein ernstes Versprechen, das jemand im Namen seiner Ehre gibt.
Ehrenwortは、Ehre「名誉」とWort「言葉」が結びつき、名誉をかけた約束を表す語
Er hielt sein Gelübde trotz großer Schwierigkeiten.
彼は大きな困難にもかかわらず、自分の誓いを守った。
自分の行動を強くしばる、重みのある誓い
Eine ernste und feierliche Erklärung, dass man etwas Bestimmtes tun oder nicht tun wird.
Gelübdeは、geloben（誓う）に由来し、強い決意を込めた誓いを表す名詞
Er legte ein feierliches Gelöbnis ab.
彼は厳かな誓約をした。
言葉に重みを持たせ、守るべき約束として公に示すこと
Ein feierliches und verbindliches Versprechen, etwas zu tun oder einzuhalten.
Gelöbnisは、gelobenに名詞接尾辞 -nisを加えた語で、約束する行為を名詞として表したもの
